‘No Civilians. Everyone’s a Terrorist’: IDF Soldiers Expose Arbitrary Killings and Rampant Lawlessness in Gaza’s Netzarim Corridor

(WAJ: イスラエルの新聞ハアレツは、ネタニヤフ政権のジェノサイド的パレスチナ人への攻撃や占領政策を厳しく批判することで知られている良心的なメディアである。そのようなメディアを、ネタニヤフ政権は潰そうとしている。ネタニヤフ政権の行動は、ユダヤ人からさえ孤立する運命にあるようだ。)

 

ヤニフ・クボヴィッチ
2024年12月18日

「200人の遺体のうち、ハマースのメンバーと確認されたのはわずか10人だけ」:ガザで任務に就いたイスラエル国防軍兵士はハアレツ紙に対し、係争中のネツァリム回廊の架空の境界線を越えた者は射殺され、パレスチナ人の犠牲者は全員、たとえ子供であってもテロリストとみなされると語る。

この境界線は地図上には載っておらず、軍の公式命令にも存在しない。イスラエル国防軍の高官らはその存在を否定するかもしれないが、ガザ地区の中心部、ネツァリム回廊の北側では、これほど現実的なものはない。
「現場の部隊はこれを『死体の列』と呼んでいる」と、第252師団の指揮官はハアレツ紙に語った。「銃撃後、死体は回収されず、犬の群れがそれを食べにやって来る。ガザでは、この犬を見かけたら、そこは絶対に行ってはいけない場所だと人々は知っている。」
ネツァリム回廊は幅7キロの細長い土地で、ベエリ・キブツ付近から地中海沿岸まで伸びている。イスラエル国防軍は軍用道路や軍事拠点を建設するため、この地域のパレスチナ人住民を追い出し、彼らの家を破壊した。
ネツァリム回廊地域の破壊された家屋、4月。
ネツァリム回廊地域の破壊された家屋、4月。写真提供:アシュラフ・アムラ/アナドル/アナドル/AFP

パレスチナ人は公式には立ち入り禁止だが、現実は単なる立ち入り禁止区域よりも厳しい。「これは軍の隠蔽行為だ」と、ガザで予備役として3回勤務した第252師団の上級将校は説明する。「師団長はこの地域を『殺害区域』に指定した。立ち入る者は誰でも射殺される」

最近除隊した第252師団の将校は、この境界線の恣意性について次のように述べている。「師団にとって、殺害ゾーンは狙撃兵が見通せる範囲までです。」しかし、問題は地理的な問題にとどまりません。「私たちはそこで民間人を殺害しており、彼らはテロリストとして数えられています。」と彼は言います。「イスラエル国防軍のスポークスマンが死傷者数を発表したことで、これは部隊間の競争になってしまいました。第99師団が150人を殺害すれば、次の部隊は200人を狙うのです。」

無差別殺害や民間人の犠牲者を日常的にテロリストとして分類する行為に関するこうした話は、ハアレツ紙が最近ガザの退役軍人と行った会話の中で繰り返し取り上げられた。

「自分たちを世界で最も道徳的な軍隊と呼ぶことは、自分たちが何をしているかを正確に知っている兵士たちを免罪することになる」と、ネツァリム回廊から最近戻ってきた上級予備軍司令官は言う。「それは、1年以上もの間、人命に価値がない無法地帯で我々が活動してきたことを無視することを意味する。確かに、我々司令官と戦闘員はガザで起こっている残虐行為に加担している。今、誰もがこの現実に向き合わなければならない」

この将校は10月7日以降に動員されたことを後悔していないが(「我々は正義の戦争に突入した」)、イスラエル国民は全体像を知る権利があると主張する。「人々はこの戦争が本当はどのようなものか、一部の司令官や戦闘員がガザ内でどのような深刻な行為を行っているかを知る必要がある。我々が目撃している非人道的な光景を知る必要がある。」

ハアレツ紙は現役兵士、職業軍人、予備役兵から、指揮官に与えられた前例のない権限を明らかにする証言を集めた。イスラエル国防軍が複数の戦線で活動する中、師団指揮官は拡大された権限を与えられている。以前は、建物を爆撃したり空爆を開始するには、イスラエル国防軍参謀長の承認が必要だった。現在では、そのような決定は下級将校でも行える。

「師団指揮官は戦闘地域においてほぼ無制限の火力権限を持つようになった」と、第252師団のベテラン将校は説明する。「大隊指揮官はドローン攻撃を命じることができ、師団指揮官は征服作戦を開始できる」。一部の情報筋は、イスラエル国防軍部隊が標準的な軍事プロトコルに縛られず、独立した民兵のように活動していると説明している。

ネツァリム回廊のナハル戦闘旅団。
ネツァリム回廊のナハル戦闘旅団。写真提供:イスラエル国防軍報道官室

「私たちは彼を檻に連れて行きました」

混乱した現実は、指揮官や戦闘員たちに厳しい道徳的ジレンマを何度も強いてきた。「命令は明確だった。『橋を渡って[ネツァリム]回廊に入る者は、頭に銃弾を浴びせる』」と、第252師団のベテラン戦闘員は回想する。

「ある時、警備員が南から誰かが近づいてくるのを発見しました。私たちは大規模な武装勢力の襲撃であるかのように対応しました。私たちは陣地を取り、ただ発砲しました。何十発、いや、それ以上の弾丸です。1、2分ほど、私たちは遺体に向かって発砲し続けました。周りの人たちは発砲しながら笑っていました。」

<参考記事>
フィラデルフィアとネツァリム、ガザとイスラエルの停戦を阻む2つの「回廊」
「我々は彼らに48時間以内に立ち退きを命じる」:イスラエルのガザ住民移送計画は60年前に遡る
歴史家がまとめた膨大な証拠データベースは、イスラエルのガザにおける戦争犯罪を詳細に示している

しかし、事件はそこで終わらなかった。「私たちは血まみれの遺体に近づき、写真を撮り、携帯電話を奪った。彼はただの少年で、たぶん16歳だった」。諜報員がそれらの品々を回収し、数時間後、戦闘員たちは少年がハマース工作員ではなく、ただの民間人であることを知った。

「その晩、私たちの大隊の指揮官はテロリストを殺したことを祝福し、明日はさらに10人を殺せると期待していると言った」と戦闘員は付け加えた。「誰かが彼が非武装で民間人のように見えると指摘すると、全員が彼を怒鳴りつけました。指揮官は『境界線を越える者は誰でもテロリストだ。例外なく、民間人も例外ではない。全員がテロリストだ』と言った。私は深く悩んだ。こんなことのために、ネズミがはびこる建物で寝るために家を出たのだろうか? 非武装の人々を撃つために?」

同様の事件は引き続き発生している。第252師団の指揮官は、イスラエル国防軍のスポークスマンが、自軍が200人以上の戦闘員を殺害したと発表したときのことを思い出す。「標準的な手順では、死体を撮影し、可能な場合は詳細を収集し、その後、戦闘員の身元を確認するか、少なくともイスラエル国防軍によって殺害されたことを確認するために、証拠を諜報機関に送る必要がある」と同氏は説明する。「この200人の犠牲者のうち、ハマース工作員であることが確認されたのはわずか10人だけだった。しかし、何百人もの戦闘員を殺害したという公表に疑問を呈する者は誰もいなかった。」

8月、ネザリム回廊エリアの上空に煙が上がる。
ネツァリム回廊地帯の上空に煙が上がる、8月。写真提供:エヤド・ババ/AFP

別の戦闘員は、監視ドローンが4人の非武装の人間が普通に歩いているのを発見したと証言している。明らかに戦闘員には見えないのに、戦車が前進してきて機関銃で発砲した。「何百発もの弾丸が」と彼は回想する。3人は即死(「あの光景が頭から離れない」と彼は言う)したが、4人目は生き残り、両手を挙げて降伏した。

「我々は彼を陣地近くに設置した檻に入れ、服を脱がせてそこに置き去りにした」と兵士は語る。「通りかかった兵士たちが彼に唾を吐いた。ひどい光景だった。最後に軍の尋問官がやって来て、銃を彼の頭に突きつけながら短い尋問をした後、釈放を命じた」。この男性は単にガザ北部にいる叔父たちのところへ行こうとしていただけだった。「その後、将校たちは我々が『テロリスト』を殺したと褒めてくれた。何を言っているのか理解できなかった」と兵士は言う。

1、2日後、遺体はブルドーザーで砂の中に埋められた。「遺体がそこにあったことを覚えている人がいるかどうかは分かりません。人々は理解していません。これはアラブ人を殺すだけでなく、私たちも殺すのです。ガザに呼び戻されても、私は行かないと思います。」

別の事件では、監視所が立ち入り禁止区域に指定されているワディ・ガザに向かって歩いている2人を発見した。ドローンが、彼らが白旗を持ち、両手を上げて歩いているのをとらえた。副大隊長は、兵士たちに射殺するよう命じた。ある指揮官が白旗を指差して人質かもしれないと抗議したが、却下された。「白旗が何なのか分からない。射殺しろ」と、第5旅団の予備役である副指揮官は主張した。2人は最終的に南に引き返したが、抗議した指揮官は臆病者と叱責された。

ネツァリム回廊におけるイスラエル国防軍の活動。
ネツァリム回廊におけるイスラエル国防軍の活動。写真提供:イスラエル国防軍報道官室

回廊の北と南の目に見えない境界線は、証言の中で頻繁に登場する。待ち伏せ陣地にいた兵士たちでさえ、これらの境界線がどこに引かれていたかが常に明確だったわけではないと述べている。「その時点で決められた境界線に近づく者は誰でも脅威とみなされる。発砲するのに許可は必要ない」

このアプローチは第252師団に限ったことではない。第99師団の予備兵は、ドローン映像に「大人1人が2人の子供を連れて禁じられた境界線を越えている」のを見たと述べている。彼らは武器を持たず、何かを探しているようだった。「ドローンと武器を向けて彼らを完全に監視していたが、彼らは何もできなかった」と彼は言う。「突然、大きな爆発音が聞こえた。戦闘ヘリコプターが彼らに向かってミサイルを発射したのだ。子供たちにミサイルを発射することが正当だと考える人がいるだろうか? しかもヘリコプターで? これは完全に邪悪だ」

インタビューを受けた司令官の大半は、空軍は当初、特にドローン攻撃に関して、抑制力として機能していたと述べている。彼らは、未確認の標的、人口密集地域、人道的避難所への攻撃を拒否していた。しかし、この慎重さは時とともに薄れていった。「空軍はもはやほとんど何も疑問視せず、安全機構も崩壊した」と、ある司令官は述べている。

第252師団は「魔法の言葉」、つまり「フラッシュ手順」を使って空軍の監視を回避する方法を見つけたと、作戦に詳しい将校は説明する。これは攻撃を受けている部隊や負傷者を避難させている部隊向けに考案されたもので、承認を必要とせずに30分以内に空爆を行うことを保証する。大隊長以上の将校なら誰でもこれを発動できる。「さまざまな理由で攻撃要請が拒否されると、准将イェフダ・バクは『フラッシュ手順』を使うように指示した」と将校は語る。

ステロイドを投与されたワイルドウェスト

45歳のヴァック氏はヨルダン川西岸のキルヤト・アルバ入植地生まれで、イスラエル国防軍の将校訓練学校の指揮官になる前はエリート部隊で昇進していた。昨年夏に准将に昇進し、第252師団の指揮を執った。回廊の前哨基地で指揮官たちに向けた最初の演説で多くのことが明らかになった。

イスラエル軍の将校養成学校、バハド1の元司令官、イェフダ・ヴァック氏。
イスラエル軍の将校養成学校バハド1の元司令官、イェフダ・ヴァック氏。写真提供:イスラエル国防軍報道官室

「彼の世界観と政治的立場が、作戦上の決定を左右していたのは明らかだ」と、その場にいたベテラン将校は回想する。別の将校は彼を「小さなナポレオン」と呼び、師団指揮には不向きだと評した。「その役割には判断力が求められる。彼にそれが欠けていることはすぐに分かったが、どれほどひどいかは分からなかった」

数日後、ヴァック氏は「ガザには無実の者はいない」と宣言したと、ある将校は語った。兵士たちの間ではこうした感情は珍しくないが、ヴァック氏の場合、「それは単なる意見ではなく、作戦上の教義となった。誰もがテロリストだ」という。彼は指揮官たちに「中東では領土を征服することで勝利が得られる。勝つまで征服し続けなければならない」と語った。

ヴァックの指揮下では、ワイルド・ウェストの雰囲気が強まった。「殺害ゾーン」の境界線は絶えず変化し、「今日はここ 500 メートル、明日はあそこ 500 メートル」とある戦闘員は言う。他の部隊も規則を破っていたが、ヴァックはさらに踏み込んだと警官は言う。

彼が導入した概念のひと つは、殺害ゾーンに入る者を偵察中のテロリストと宣言することだった。「女性は全員、偵察兵、または変装した男性だ」とある警官は説明する。「ヴァックは自転車に乗っている者も殺してよいとさえ決め、自転車乗りはテロリストの協力者であると主張した。」

ガザ北部の住民を強制的に南に移動させるという彼の個人的な取り組みには、公式の許可がなかった。「作戦命令を探したが、何も見つからなかった」と指揮官は言う。「結局、彼らは彼を止めた。」

ハマース指導者ヤヒヤ・シンワルの死の報道の後、ヴァックは司令官とのブリーフィングで、遺体をバラバラにし、冒涜する恐ろしい妄想を語った。「彼を裸にし、市の広場に置き、死体をバラバラにし、下水で洗うべきだった。彼は死体を切り、バラバラにする方法を説明しようとした」とある将校は回想する。「これは冗談ではなく、正式な評価会議だった。彼の指揮官たちはショックを受けて沈黙していた」

5月、ネツァリム回廊付近でのイスラエル国防軍の空爆後に負傷した人々を運ぶパレスチナ人。
5月、ネツァリム回廊付近でイスラエル国防軍の空爆により負傷した人々を運ぶパレスチナ人。写真提供:アシュラフ・アムラ/アナドル/アナドル/AFP

師団スタッフは、ヴァックの行為について南方軍司令官ヤロン・フィンケルマン少将に繰り返し介入を求めたが、ヴァックはフ​​ィンケルマンの権威すら無視しているようだった。

11月初旬、ヴァック師団は回廊を離れ、代わりに第99師団が配置された。最後の交代が終わる前に、士官らはヴァック師団の無許可の「キルライン」やその他の行動について説明を求めた。「これは前例のないことだ。各自の管轄区域で誰もがやりたい放題している状態で戦争を遂行する。ヴァック師団が決めたというだけの理由で、適切な命令や手順もなく作戦が開始された」と、その場にいた士官は語った。

ヴァック氏は「勝利のイメージ」に執着していた。イスラエルの勝利ではなく、自分の勝利のイメージだ。ガザ北部からパレスチナ人を一掃すれば勝利できると信じていた。「目標は達成できなかった」と同氏は12月に認めた。自宅にしがみつく25万人の住民を追い出そうとした同氏の試みはほぼ失敗に終わり、南に渡ったのは数百人だけだった。

彼は将校らに、パレスチナ人が10月7日のハマースによる虐殺から学ぶためには土地を失わなければならないと語った。「彼は最初、将軍たちの計画を自分一人で実行できると考え、全員を南部に追放すると話していた」とある司令官は回想する。それが不可能だと分かると、彼は代替案を模索したが、どれも実現しなかった。

3月に、ヴァック氏は第252師団とともにネツァリム回廊に戻る予定だ。

原文アーカイブ(英語)を読む