Angry protesters from New York to Alaska assail Trump and Musk in ‘Hands Off!’ rallies
（WAJ: トランプ大統領第２期目の政策に対してアメリカでは失望と抗議の声が起き始めている。ここで紹介した報道は４月５日に全米で展開された抗議行動「Hands Off!」デモンストレーション（またはラリー）の一部である。AP通信だけでなく全米のテレビ局やメディアが大きく報道している。アメリカには「ふたつのアメリカ」がある。単純な「反米」でなく、民衆（ピープル）の連帯が大切だ。検索サイトやSNSで「Hands Off!」や「50501 movement」などのキーワードで検索して、アメリカ大衆のうねりを感じてほしい。）
デイブ ・コリンズ
2025年4月6日 午前9時59分更新
ドナルド・トランプ大統領の国の運営方法に怒る大勢の人々が土曜日、米国の多くの都市で行進や集会を行った。共和党の大統領就任後数週間の衝撃から勢いを取り戻そうとする反対運動によるデモとしては過去最大規模の日だった。
いわゆる「ハンズ・オフ！」デモは、公民権団体、労働組合、LGBTQ+擁護団体、退役軍人、選挙活動家など150以上の団体によって全50州の1200以上の場所で組織された。集会は平和的に行われたようで、逮捕者の報告は今のところない。
マンハッタンのミッドタウンからアラスカ州アンカレッジまで、複数の州議会議事堂を含む全米各地の都市で数千人の抗議者が、政府縮小、経済、移民、人権に関するトランプ大統領と億万長者のイーロン・マスク氏の行動を非難した。西海岸では、シアトルの象徴的なスペースニードルの影で、抗議者が「寡頭政治と戦え」などのスローガンを書いたプラカードを掲げた。抗議者はオレゴン州ポートランドとロサンゼルスの路上に出て、パーシング・スクエアから市庁舎まで行進しながらシュプレヒコールをあげた。
デモ参加者は、数千人の連邦職員を解雇し、社会保障局の地方事務所を閉鎖し、政府機関全体を事実上閉鎖し、移民を国外追放し、トランスジェンダーの人々への保護を縮小し、医療プログラムへの資金を削減するという政権の動きに怒りを表明した。
テスラ、スペースX、ソーシャルメディアプラットフォームXを経営するトランプ大統領顧問のマスク氏は、新設された政府効率化局の局長として人員削減で重要な役割を果たしてきた。同氏は納税者の数十億ドルを節約していると述べている。
抗議活動について問われると、ホワイトハウスは声明で「トランプ大統領の立場は明確だ。彼は常に社会保障、メディケア、メディケイドの受給資格者を保護する。一方、民主党の立場は社会保障、メディケイド、メディケアの給付を不法移民に与えるというもので、これらの制度を破綻させ、アメリカの高齢者を苦しめることになるだろう」と述べた。
人権擁護団体ヒューマン・ライツ・キャンペーンのケリー・ロビンソン会長は、ワシントンDCのナショナル・モールで行われた集会で、政権によるLGBTQ+コミュニティーの扱いを批判した。集会には民主党議員も登壇した。
「私たちが目にしている攻撃は、単なる政治的なものではありません。個人的なものなのです」とロビンソン氏は語った。「彼らは私たちの本を禁止しようとし、HIV予防の資金を削減し、私たちの医師、教師、家族、そして私たちの生活を犯罪者として扱っています。」
「皆さん、私たちはこんなアメリカを望んでいません」とロビンソン氏は付け加えた。「私たちが望んでいるのは、尊厳、安全、自由が一部の人ではなく、私たち全員に属する、私たちがふさわしいアメリカです。」
ボストンでは、デモ参加者が「我々の民主主義に手を出すな」「我々の社会保障に手を出すな」といったプラカードを掲げた。
ミシェル・ウー市長は、脅迫や威嚇が政府の戦術であり、多様性や平等といった価値観が攻撃されるような世界で自分の子どもや他の子どもたちが暮らすことは望まないと語った。
「彼らの祖父母のような移民が自動的に犯罪者とみなされる世界で彼らが育つなんて、受け入れられない」とウー氏は語った。
オハイオ州デラウェア郡出身の退職者ロジャー・ブルーム氏（66歳）は、コロンバスの州議会議事堂で集会を開いた数百人のうちの一人だった。彼はかつてはレーガン支持の共和党員だったが、トランプのせいで嫌気がさしたと語った。
「彼はこの国を分裂させている」とブルーム氏は語った。「ただの不満の政権だ」
フロリダ州パームビーチガーデンズでも、数百人がデモを行った。ここはトランプ氏が午前中にクラブのシニア・クラブ選手権を過ごしたジュピターのゴルフコースから数マイルのところだ。人々はPGAドライブの両側に並び、車にクラクションを鳴らし、トランプ氏に反対するスローガンを叫んだ。
「彼らは私たちの社会保障に手を出さないでほしい」とフロリダ州ポートセントルーシーのアーチャー・モランさんは言う。
「彼らが手を出さないようにしなければならないことのリストは長すぎる」とモラン氏は語った。「そして、彼が就任して以来、こんなに早く抗議活動が起きているのは驚くべきことだ」
ホワイトハウスによると、大統領は土曜日にフロリダでゴルフをし、日曜日も再びゴルフをする予定だという。
活動家らはトランプ氏が大統領に復帰して以来、トランプ氏とマスク氏に反対する全国規模のデモを何度も行っている。だが土曜日まで、反対運動は、トランプ氏の最初の就任式後に何千人もの女性がワシントンに集まった2017年の女性行進や、2020年にミネアポリスでジョージ・フロイド氏が警官に殺害された後に複数の都市で勃発したブラック・ライブズ・マターのデモのような大規模な動員をまだ生み出していなかった。
ノースカロライナ州シャーロットでは、抗議者たちは社会保障や教育から移民や女性の生殖に関する権利まで、さまざまな大義を支持していると述べた。
「どの政党に投票したかに関係なく、今日起きていることは忌まわしい」とシャーロット在住のブリット・カスティーヨさん（35歳）は語った。「これはひどい。現在のシステムがいかに破綻しているとしても、現政権が物事を正そうとするやり方は、正しいやり方ではない。彼らは国民の声に耳を傾けていない」
カリフォルニア州サンノゼのダウンタウンを行進した数千人の中には、デボラ・ドハティさんとダグラス・ドハティさんもいた。
グラフィックデザイナーのデボラさんは、2017年の女性行進に参加した経験があり、今回は反トランプ派の参加者が少ないことに不安を感じていた。「すべての都市が参加する必要がある」と彼女は言う。「今は人々がそれに鈍感になっていて、それ自体が恐ろしいことだ」
___
オハイオ州コロンバスのAP通信記者ジュリー・カー・スミス、フロリダ州ウェストパームビーチのファティマ・フセイン、ノースカロライナ州シャーロットのエリック・ベルドゥスコ、カリフォルニア州サンノゼのニコラス・リカルディ、アラスカ州アンカレッジのマーク・ティーセンが協力した。
AP通信のフォト特集は下記を参照
https://apnews.com/article/trump-elon-musk-tariffs-protests-democracy-hands-off-6eefb02bad92d71b9066d49c23f551b3