Reactions to March 8: Rights Cannot Be Demanded from the Oppressive Taliban Regime
（WAJ: アフガン人の次の言葉を、痛切な思いなしに聞くことはできない。「世界中で、国際女性デーは花と笑顔で祝われますが、アフガニスタンでは、この日は涙で書かれ、悲しみで叫ばれ、痛みを通して女性たちの心に刻まれます。ここでは、3月8日はお祝いの日ではなく、屈辱と飢餓と沈黙の苦しみの日です」。アフガニスタンの女性たちは、世界の女性解放運動の一番厳しい局面で闘い続けている。それは先進国人民が真っ先に連帯すべき課題である。）
3月8日 国際女性デー
アミン・カワ（ハシュテ・スブ：アフガニスタンの独立系メディア）
2025年3月9日
アフガニスタン女性の日。この機会に行われた声明や演説では、女性が公的生活のあらゆる分野から組織的に排除され、教育、雇用、旅行、政治参加が否定されていることが強調された。多くの活動家や女性主導の抗議運動は、ターリバーンの行為を人道に対する罪およびジェンダーアパルトヘイトと呼び、ターリバーン指導者が国際法廷で訴追されるよう要求している。
この日、一部の女性や少女たちは、歌を歌ったり、ターリバーン指導者の写真に靴を投げたり、落書きやその他の象徴的な抗議行動を行ったりして、社会における自分たちの存在を主張し、抵抗を表明した。これらの抗議者たちは、抑圧的で女性蔑視的なターリバーン政権に権利を求めることは無駄だと強調した。
数十人の女性や少女、女性抗議運動家、人権団体、政治家、旧政権の高官、ソーシャルメディアのユーザーは、3月8日を記念してターリバーンが女性を制限したことに対して、さまざまな形で反応した。本報告書は、個人や団体による主要な抗議活動を例に挙げ、これらの反応の概要を示す。その中で最も顕著で激しい反対運動は、抗議活動を行う女性や少女らによるもので、彼女らは、ターリバーン政権の女性に対するいかなる主張も同組織の独裁政治を正当化するものとみなしている。
女性の反応
女性の抗議運動と並行して、活動家や個々の女性たちがダンスや歌、ターリバーン指導者の像に靴を投げつけるなどの反抗的な行為を通じて抵抗を示した。カーブルのある女性は、歌いながら抗議ダンスを踊る自分の動画をシェアした。
ターバンを巻き、伝統的なターリバーンの男性服を着た若い女性が、ターリバーンの女性蔑視政策に抗議するビデオを公開した。彼女は「ダンサー兼歌手」として、ターリバーンによってすべての人権を剥奪され、息をする余地もないと述べた。ビデオの中で彼女は次のように主張している。
「これは単なるビデオではありません。声を封じられた女性たちの叫びであり、抑圧の闇に閉じ込められた人々への希望の光であり、自由と平等のために立ち上がった女性たちへの賛辞なのです。」
この活動家は、4 人の少女と 1 人の少年からなるグループの一員だ。彼らは、自分たちの行動が現状に対する抗議活動となるだけでなく、良心を目覚めさせ、社会に変化をもたらすことを望んでいる。彼らは、芸術をターリバーンの弾圧に抵抗する手段として使い、僻地でダンスと音楽による反抗的な活動を続けている。
一方、数名の女性や少女は、ターリバーン指導者の像に靴を投げつけ、「ターリバーンに死を」と叫んで怒りを表明した。彼女たちは国際社会に対し、ターリバーンの抑圧的な政策に反対し、こうした不正を終わらせるために具体的な措置を取るよう求めた。
人権団体の反応
アムネスティ・インターナショナルは、国際女性デーを記念して、アフガニスタンにおける女性の権利侵害に対する国際社会の対応を批判した。同組織は、声明を出すだけでは不十分であり、国際レベルでアフガニスタンの女性を支援するために具体的な行動を取らなければならないと強調した。アムネスティ・インターナショナルは、アフガニスタンの140万人の少女が教育を奪われていることを指摘し、世界はこの組織的な抑圧に目をつぶることはできないと強調した。
アフガニスタンの人権問題に関する国連特別報告者のリチャード・ベネット氏も国際女性デーについて次のように述べた。
「この日、私たちは世界中の女性、特にアフガニスタンの女性の強さ、勇気、功績を讃えます。私はより良い未来のために彼女たちと共に立ちます。私たちは共に立ち上がります。国際女性デーに、男性は女性と共に立ち上がらなければなりません。」
彼は、投獄された女性に対するターリバーンの虐待を記録するという決意を改めて表明した。
同様に、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、アフガニスタンの女性たちがターリバーンの弾圧にもかかわらず、権利を求めて闘い続けていることを認めた。同組織は、ターリバーンの制限に反対するアフガニスタンの女性たちを支援し、亡命を求める女性たちに安全で合法的な道を確保することの重要性を強調した。また、欧州の主要４カ国がターリバーン指導者を国際刑事裁判所に提訴する取り組みと、国際刑事裁判所の検察官が人道に対する罪で彼らを逮捕するよう求めていることも強調した。
国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、ターリバーンが課した制限がすでに150万人の女子学生に影響を与えていると報告した。ユネスコは、これらの制限が2030年まで続くと、400万人以上の女子が教育を受けられなくなると警告した。ユネスコは、数十年にわたる教育の進歩を経て、アフガニスタンが今や女性の業績の組織的な破壊を目撃していると嘆いた。同機関はまた、アフガニスタンの女子のための代替教育機会を模索するため、パリで会議を主催した。
国連アフガニスタン支援ミッション（UNAMA）は、ターリバーンに対し、女性に対する制限を解除するよう改めて要請した。UNAMAのローザ・オトゥンバエワ代表は次のように述べた。
「国連はアフガニスタンの女性と少女たちと全面的に連帯します。」
政治的反対派と反タリバン戦線の反応
アフガニスタン自由戦線（AFF）は、国際社会に対し、ターリバーンのジェンダー隔離政策を認識するよう求めた。同団体は、過去３年半にわたり、ターリバーンが女性の基本的権利を組織的に剥奪してきたと指摘。国際社会が沈黙し続ければ、女性蔑視が常態化し、その影響はアフガニスタンの国境を越えて広がるだろうと警告した。
元アフガニスタン国家安全保障顧問兼外務大臣のランギン・ダドファル・スパンタ博士は、アフガニスタン女性たちを「人民解放闘争の先駆者」と称え、自由と平等を求める彼女たちの継続的な闘いの必要性を再確認した。彼はソーシャルメディアに次のように投稿した。
「この日、私たちは自由な祖国での解放と平等を求めるアフガニスタン女性たちの勇敢な闘いを称えなければなりません。」
アフガニスタン国家安全保障局（NDS）の元長官、ラフマトゥラー・ナビル氏は、アフガニスタン女性にとって国際女性デーは「開いた傷、沈黙した希望」であると表現した。彼は次のように書いている。
「世界中で、国際女性デーは花と笑顔で祝われますが、アフガニスタンでは、この日は涙で書かれ、悲しみで叫ばれ、痛みを通して女性たちの心に刻まれます。ここでは、3月8日はお祝いの日ではなく、屈辱と飢餓と沈黙の苦しみの日です。」
ナビル氏はこう付け加えた。
「かつて教師だった女性は、今は閉ざされたドアの向こうに座り、失われた過去を回想している。かつて希望を持って学校に通っていた少女は、２度と開かないかもしれないと不安に思い、鍵のかかった門を見つめている。母親たちは夜眠れずに、冷たく暗い天井を見つめ、自分たちと娘たちにとってこの暗闇が永久に続くのではないかと恐れている。」
アフガニスタンの女性の現状に関する国連報告書
2024年8月13日に発表された国連の報告書によると、ターリバーンは女性を公の場から排除し、メンタルヘルスの危機を悪化させている。報告書によると、2024年4月から6月の間にアフガニスタン女性の約70％が深刻な不安、孤立、うつ病を経験した。22州の592人の女性への調査とインタビューに基づく報告書では、女性の68％が自分のメンタルヘルスを「悪い」または「非常に悪い」と評価し、８％が自殺を試みた女性または少女を少なくとも１人知っていると報告した。
アフガニスタンの国連女性機関代表アリソン・ダビディアン氏は、ターリバーンの制限的な政策は将来の世代に長期的な影響を及ぼすだろうと警告した。ダビディアン氏は特に、110万人の女子が学校に通えなくなり、10万人の女性が大学に通えなくなると、2026年までに早期妊娠が45％増加し、妊産婦死亡率が50％上昇する可能性があると指摘した。
ターリバーンのザビフッラー・ムジャヒド報道官が、3月8日の国際女性連帯デーに際し、アフガニスタンの女性の権利はイスラムの規定の枠組み内で保障されていると主張したことは注目に値する。同報道官は、「イスラム社会」における女性の権利は西側諸国のそれとは異なると主張した。