How China Won the Iran War
Trump has shattered American power, and Beijing is picking up the pieces
トランプはアメリカの国力を破壊し、北京はその後始末をしている。
（WAJ: ポール・クルーグマン氏は、ニューヨーク市立大学大学院センター教授、ノーベル賞受賞者、元ニューヨーク・タイムズ紙コラムニスト。ドナルド・トランプ大統領によれば、「狂ったろくでなし」でもある。氏は本稿で、トランプ政権のイラン戦争や関税などの失策により、米国の同盟関係や金融・軍事的信頼は失墜した。この権力の空白を背景に人民元決済や物量で台頭した中国が、戦わずして世界の主導権を握る結果となった、と述べる。）
多くの国において、近年、米国と中国に対する好感度の差が逆転した。
（米中に対して好意的な見方をする人の割合）
（アメリカの独立系民間シンクタンクピュー・リサーチ・センター（Pew Research Center）（ピュー研究所）調べ）
アメリカを再び偉大にする？ とんでもない。ドナルド・トランプは驚くべき速さで我々を弱体化させた。彼の「リーダーシップ」の下、アメリカの影響力、評判、そして信頼性は、反射池の底塗装が剥がれ落ちるように崩れ去った。
アメリカの国力の衰退は、トランプがイランとの戦争を始める前からすでに始まっていたが、敗北の深刻さが明らかになり始めてからは、衰退のペースが急激に加速した。
そして、未来の歴史家がこの焼身自殺の物語について書くとき、彼らは中国語で書く可能性も十分にある。
中国は第３次湾岸戦争に直接参戦しておらず、イランへの支援も最近まで目立たないように行われてきた。（報道によると、中国はイランに最新鋭の兵器を送る準備を進めているという。フィリップス・オブライエン氏は、中国は「とどめを刺そうとしている」と指摘している。）しかし、中国は明らかに我々の屈辱を喜んでいる。そして、戦争の展開と中国の役割の両方によって、世界の勢力均衡は中国に有利な方向に大きく傾いた。
中国は長年にわたり、米国にとって深刻な地政学的ライバルであり続けている。中国の製造業は2010年に米国を追い抜き、その差は拡大し続けている（「米国＋EU」と記された線については後ほど説明する）。
そして、中国が世界の工場としての役割を担っていることは、必然的に中国に大きな地政学的影響力をもたらす。
しかし、２年前の時点では、中国の経済力と製造力にもかかわらず、アメリカが依然として優位に立っていたと言える要因がいくつかあった。それらの要因には以下が含まれる。
・アメリカは依然として科学と最先端技術において世界をリードしている
・米軍は他のどの国の軍よりもはるかに優れた兵器と指導力を持っているように見えた。
・国際取引におけるドルの支配的な役割は、米国に莫大な金融的影響力をもたらし、他国を国際決済システムから排除する能力も与えた。
何よりも、米国は孤立していなかった。我々は歴史上最も成功した同盟システムのリーダーであり、その同盟国は相互の利益だけでなく、共通の民主主義的価値観によって結びついていた。
しかし、トランプとその取り巻きたちは、こうした利点をあっという間に無駄にしてしまった。
トランプ政権による科学への攻撃については多くのことが書かれており、これはイラン戦争とはほぼ別個の話題である。最近の議論でトランプ政権関係者が述べたように、
資金削減、助成金の停止、移民制限などを通じて、科学者とその研究室に対する一連の攻撃が組織的に行われてきました。科学者たちはカナダ、ヨーロッパ、中国へと流出しており、革新的で不可欠な科学コミュニティの層が急速に失われつつあります。
イラン戦争以前から、米国の他の強みの源泉を弱体化させる動きは始まっていたが、戦争によってその悪循環は加速した。
イラン爆撃が始まる前から、一部の識者は米軍の現状を懸念していた。ウクライナ戦争で明らかになった、安価で普及したドローンという新たな世界に、米軍指導部は適応できていたのだろうか？ ピート・ヘグセス氏の、男性優位主義的で知性主義を否定する指導力は、既にどれほどの損害を与えていたのだろうか？ 今やこれらの疑問に対する答えは明らかであり、アメリカの軍事的評価は急落した。
さらに、戦略国際問題研究所（CSIS）が2025年12月に発表した報告書が指摘しているように、中国のサプライチェーンは「現代のドローン戦争の構造」を支えている。
アメリカのドルに支えられた金融力も急激に低下した。確かに、私が1か月前に書いたように、「通常のビジネスにおける主要通貨としてのドルの役割は脅かされていない」。しかし、今回の戦争は、中国の根底にある経済力のおかげで、アメリカがドルを武器として利用する能力が大幅に低下したことを示した。
イランは、米国が一時的に軍事封鎖を実施するまで、米国の金融制裁にもかかわらず、人民元で支払いを受け取り、その人民元で中国製品を購入することで、石油の販売と必需品の輸入を継続することができた。ホルムズ海峡の安全な通行のためにイランに料金を支払った船舶も、人民元（または仮想通貨。仮想通貨の唯一の実際の用途は犯罪行為である）で支払っていた。詳細は複雑だが、人民元を使用することで、米国政府が不正行為者と指定した者たちが、米国の金融監視網をかいくぐることができるのである。
結局、この戦争は米国中心の同盟体制に決定的な終止符を打ったと言えるだろう。
第２次世界大戦以来、アメリカの同盟関係は世界的な強さの根幹を成す源泉となってきた。製造業付加価値に関するグラフの「US+EU」と記された線は、これらの同盟関係がかつてどれほどアメリカを強化してきたかを示している。つまり、現在でもアメリカと欧州連合の民主主義国を合わせた製造品生産量は中国を上回っており、イギリス、日本、カナダなどを含めればその差はさらに大きくなるだろう。
しかし、トランプ氏は就任初日から同盟関係を破壊し始めた。トランプ関税に関する議論、たとえ批判的なものであっても、これらの関税が米国が過去に締結した国際協定を全て破棄したという事実を十分に強調していない。つまり、トランプ氏の関税政策そのものが、米国政府との協定は無価値であるという世界への宣言だったのだ。これに、カナダを51番目州にすること、デンマークにグリーンランドを割譲することなどを要求したことで、米国はイラン戦争以前から、かつての友好国からの信頼を完全に失っていたのである。
そして戦争が始まった。この5カ月間、米国は不安定で無力な対応を露呈した。トランプ大統領は、他国と協議することもなく、死と破壊をもたらしただけでなく、世界の石油供給の大部分を遮断する戦争を開始した。戦争が始まると、米国はイランに自国の意思を押し付けることも、ホルムズ海峡を開放することも、地域の同盟国を守ることもできないことが明らかになった。
今や世界は私たちを信頼も恐れてもいない。この記事の冒頭にあるグラフは、ピュー研究所が実施した世界各国の世論調査に基づいているが、複数の国における米国と中国に対する見方を示している。第２次世界大戦と冷戦の勝利に貢献してくれた、長年の同盟国でさえ、今では米国よりも中国に対して好意的な見方をしているのだ。
はっきりさせておこう。アメリカのリーダーシップの終焉と中国の地政学的台頭は、いずれも悪いことだ。中国は腐敗した独裁国家であり、人権をほとんど尊重せず、民主主義的価値観を全く尊重していない。
しかし、世界中の人々は、中国人は真面目な人々であり、我々はそうではないと結論づけた。だからアメリカは戦争に負け、中国が勝ったのだ。