＜本サイトアフガン人主筆＞ ファテー・サミ（Fateh Sami）氏：カーブル出身。人口学、統計学、農業経済学専攻。元カーブル大学講師、アフガニスタン統計省計画調整部長。カーブルタイムズ編集者を経てUNHCR(国連難民高等弁務官事務所)/IOM（国際移住機関)の上級統計家/人口学者。現在、オーストラリア・ビクトリア語学校（VSL）教師。NAATI認定プロフェッショナルバイリンガル（ダリー語-ペルシア語および英語）の通訳および翻訳者。カーブル大学、ロンドン大学、ボンベイ大学、ジャワハーラールネルー大学、オーストラリアRMIT大学などで学び、20年以上にわたり独立系ジャーナリストとして活躍中。本サイトでのファテー・サミ氏の執筆原稿の一覧はここをクリック。