Part 6 and Final: The Friends of the Taliban

(WAJ: 連載最終回の「まとめ」は、イスラム主義勢力ターリバーンへの完全敗北宣言だ。アフガニスタンは1919年に国王に就任したアマーヌッラー・ハーン以来何度も近代化を試みたがそのすべてが失敗した。しかしターリバーンのイスラム主義は時代に逆抗する偏頗な復古主義だし、パシュトゥーンの伝統的な部族主義も時代の波に洗われて変容を余儀なくされるものである。アフガニスタンの現実は厳しいものであるが、アマーヌッラー・ハーンの100年前の苦労の時期に戻っただけであると理解したい。アフガンの人びとはまだ敗北の衝撃から抜けきっていないのでこのような敗北主義に陥るのは理解できるが、世界の時代の流れを信じて自らの力で勝機を見出してほしい。、進歩は敗北の自覚から始まる。)

 

2024年10月21日
アモンプール:ハシュテ・スブ(アフガニスタンの独立系メディア)

1)ターリバーンとその同盟国が過去3年間に行なったことを見ると、彼らの成功は敵対勢力の極度の弱さから生じているという結論が導き出せる。敵対勢力は次々とターリバーンに競争の場を明け渡してきた。ターリバーンの敵対勢力がもっと優れた政治軍事的策略を発揮していれば、現在の状況は違っていただろう。ターリバーンは力強く行動したのではなく、むしろ敵対勢力が並外れた弱さを示し、カーブルを占拠した現政権に対する効果的な作戦上の一貫性を組織できなかったのだ。ターリバーンの敵対勢力であると自認する勢力の壊滅的な弱さは、主に国民、そしてその後はこれらの勢力自身にとって壊滅的な結果をもたらし、次々と機会を失わせている。これにより、実行可能な代替手段は存在せず、ターリバーンと交戦することが唯一の選択肢であるという印象が生まれる。これは、敵対勢力の慢性的で持続的な弱さの最も致命的な結果である。ターリバーンの敵対勢力が現在の政治的行き詰まりから抜け出して復活しないと仮定しよう。その場合、彼らは存在しなくなり、ターリバーンがその状況を利して自らの生存を確立するのは必然である。

2)アフガニスタンは今や、国内および国際テロリストの避難所となっている。これらのグループは、非公式ではあるものの、機能的で安定した国家の膨大な資源を有する政権の支援を受けているため、訓練キャンプを設置して軍事演習を行うのに十分な空間と地理的条件に加え、装備を整え強化するための十分な資金と武器の資源を享受している。言い換えれば、成長と拡大を目指すいかなる勢力も、有利で安全な環境を必要とする。アフガニスタンを完全に支配することで、ターリバーンは国際テロにこの地理的空間を提供した。ターリバーンの政治的および軍事的支援を受け、アル=カーイダネットワークによって管理されているさまざまなテロリストグループが、組織化と装備の強化を進めている。現在、イスラム過激主義とテロの苦い後味に苦しんでいるのはアフガニスタンの人々だけだが、そう遠くない将来、世界もアフガニスタンを本格的なテロ集団に引き渡したことによる悲惨な結果を経験することになるだろう。ターリバーンは野心的な聖戦の目標に加え、国内のテロ集団を利用して内乱の可能性を鎮圧している。外国人テロリストをアフガニスタンの北部、北東部、西部(民族的基盤がないためターリバーンにとってより脆弱な地域)に移住させる目的のひとつは、現地で反乱が起こった場合にこれらのテロリストを政権支援に利用することだ。

3)アフガニスタンはこれまで、国境外からやってくるイスラム過激主義の犠牲者となってきた。冷戦中に西側諸国、サウジアラビア、パキスタンの無条件の支援を受けて設立された宗教学校(マドラサ)は、アフガニスタンでソ連を倒すことを目的としていた。しかし、これらの学校はソ連崩壊後も生き残っただけでなく、数も増えた。何十年もの間、パキスタンの数万のマドラサは、テロリストを輩出し、アル=カーイダ、ISIS、アフガニスタンとパキスタンのターリバーンを含む多数のテロリスト集団のリクルートを行う工場として機能してきた。アフガニスタンにさらに多くのマドラサを設立しようとするターリバーンの多大な努力は、イスラム過激主義が世界的なジハード計画を実行するために、より大規模な地域的措置を講じようとしていることを示している。ターリバーンは、テロリズムの人材供給において自給自足を達成し、さらにテロリズムの輸出に成功することを目指している。

アフガニスタンを含むイスラム諸国では、イスラム化と並行して広範な政治的、経済的、文化的危機に直面しているため、テロを社会に定着させる能力がかなり高い。また、これらの地域では進歩的かつ世俗的な勢力も目立ってはいない。イスラム過激派は、貧困層や抑圧された大多数の人々を周囲に集め、自らを「人類の救世主」として容易に描くことができる。この文脈では、ターリバーンがアフガニスタンでマドラサを拡大しようとしていることは、より理にかなっている。過去3年間、ターリバーンは学校や大学に制限を課しながら、マドラサの建設にすべてのリソースを投入してきた。ターリバーンが権力を握る前からアフガニスタン全土に多くのマドラサが存在し、その一部は前政権の教育省に登録されていなかったにもかかわらず、このような状況になっている。未登録のマドラサの数は依然として相当数に上る。これらのマドラサは、ターリバーンが台頭する前からすでにアフガニスタン社会に過激主義やテロリズムの思想を広めており、事実上ターリバーンの思想的武器として機能し、ターリバーンの復活の土壌を整えていた。マドラサが長年推進してきたイスラム過激主義に感謝して、ターリバーンは権力を取り戻した今、こうした貢献に報いている。

4)アフガニスタンで現在私たちが目撃しているのは、アメリカ式の民主主義プロジェクトの完全な失敗だ。このアプローチは、巧妙で表面的で偽善的、NGO主導で腐敗に満ちたもので、深遠で永続的な影響を欠き、しばしば逆効果をもたらした。20年間、アメリカ人と西側諸国は財政的、政治的支援を提供し、アフガニスタンの宗教的で後進的な社会に民主主義を制度化するはずの政府や機関を援助した。これは、近代的価値観を促進し、聖職者の影響力を弱め、アフガニスタンに徐々に世俗主義への道を開くことを意図していた。しかし、このプロジェクトは考えが甘く、機械的で、NGO主導で、抑制がきかず、アメリカの傲慢さに染まっていた。その結果は、聖職者による統治への回帰に他ならなかった。誇大妄想に苦しむ西側諸国の政府、腐敗した日和見主義の政治家、表面的なNGO活動家、偽りの民族国家主義共和主義者、メディアトレーダー、気取った知識人、現実離れした左翼など、すべてが聖職者支配の復活に貢献しており、責任を逃れることはできない。この陰鬱で警告的な史実を容赦なく批判的に検討することによってのみ、現在イスラム主義者の支配下にある国に異なる未来を思い描くことができる。

原文(英語)を読む