The Rise of the Global South
The war on Iran has not only ended in a humiliating defeat for the United States, but resulted in a dramatic shift in the balance of power in the Middle East and the Global South.
イランとの戦争は、米国にとって屈辱的な敗北に終わっただけでなく、中東およびグローバル・サウスにおける勢力均衡の劇的な変化をもたらした。
(WAJ: 「イランに対する戦争は、ワシントンにとってのスエズ危機だ」「これはアメリカ帝国の終焉ではないかもしれないが、終焉の始まりであることは間違いない」とクリス・ヘッジズ氏は断言する。「＜視点：176＞スエズ運河とホルムズ海峡～帝国の終焉を告げる海峡～」で述べたように、トゥキディデスの罠にトランプ大統領がかかったことを示している。)
Hubris Gargantua – by Mr. Fish
神をも恐れぬ増長 – ミスター・フィッシュ
クリス・ヘッジス
5月28日
イランとの戦争におけるイスラエルとアメリカの屈辱的な敗北、そしてガザ地区で続く残虐な虐殺は、新たな世界秩序の到来を告げている。この秩序は、イスラエルの虐殺を支えるために数百億ドルもの資金を費やした西側諸国からではなく、中国を含むグローバル・サウス諸国から理性と安定の声が発せられる秩序である。それは、末期的な衰退へと向かう中で、傷ついた獣のように暴れ回るならず者国家アメリカから各国を守るため、同盟関係が急速に再構築される秩序でもある。
軽率で無知なドナルド・トランプが率いるアメリカ帝国の終焉は、もはや覆せない。アメリカは過去25年間で中東における６度目の戦争に敗れた。イランの力が強まったのは、オマーンとともにホルムズ海峡を支配しているからというだけでなく（ホルムズ海峡は世界の海上石油輸送量の約25％、液化天然ガス輸送量の約20％が通過する海域である）、ドローンやミサイルを用いて地域のアメリカの同盟国や基地に厳しいメッセージを送り、世界経済を混乱に陥れたからでもある。
トランプ氏とイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師や他の政治家、軍関係者、 168人の児童とその教師の暗殺を含む、2026年2月28日のイランに対する攻撃の後、イランの政権交代が容易になるという不思議の国のアリスのような幻想でトランプ氏を戦争に誘い込んだと報じられているが、再びイランを攻撃するかもしれない。彼らは必死だ。しかし、イランへの爆撃を再開しても効果はないだろう。イランのモザイク状の防衛戦略は、すべての政治および軍事司令官を容易に交代できることを保証している。
イランはホルムズ海峡を封鎖することで世界経済を窒息させることができる。また、10月7日以降、パレスチナ人を守るためにイスラエルに向かう船舶を封鎖した時と同様に、イエメンの同盟組織であるアンサール・アッラーに紅海のバブ・エル・マンデブ海峡を封鎖させることで、その苦痛を加速させることができる。これは完全な海上封鎖につながる可能性がある。バブ・エル・マンデブ海峡が開いているサウジアラビアは、ホルムズ海峡を迂回し、パイプラインを通じて１日500万バレルの原油を紅海のヤンブー港のタンカーに輸出することができる。
米国とイランの間で早期に停戦が実現しなければ、世界経済は数週間以内に崩壊するだろう。米国とその同盟国（日本など）は、膨大な戦略石油備蓄の一部を放出したが、市場を無期限に支えることはできない。米国の戦略石油備蓄量は、 40年以上ぶりの低水準に近づいている。これらの備蓄が枯渇すれば、燃料価格は急騰するだろう。原油価格が１バレル200ドルに高騰すれば、ガソリン価格は１ガロンあたり10ドルまで上昇する可能性がある。これに加えて、他の石油製品、窒素肥料、アルミニウム、そしてMRI装置や半導体の製造に不可欠なヘリウムの不足が、すでに重要な産業の操業停止や生活必需品の価格高騰を引き起こしている。
世界銀行は、戦争が続けば、ペルシャ湾で生産されホルムズ海峡を経由して輸送される窒素肥料だけでも価格が31％上昇すると予測している。これは食料価格の急騰を意味するだろう。
トランプはまるで、無理やり檻に押し込まれた犬のようだ。イランとの合意が間近に迫ると、彼は唸り声を上げ、吠え立て、提案された30日から60日間の停戦合意を妨害する。ネタニヤフ首相が、イスラエルによるレバノンへの攻撃を停止させるいかなる合意にも激怒し、さらにイランの推定1000億ドルに上る凍結資産の一部が解放される可能性も示唆したことが、トランプの一時的な反抗を促したのだ。
しかし、時間は刻々と過ぎている。残された時間はわずかだ。トランプが待てば待つほど、事態は悪化するだろう。トランプもネタニヤフも、このゲームの主導権を握っているわけではない。イランが切り札を握っているのだ。
イスラエルが中東における覇権を確立するという夢は、トランプ政権１期目に締結されたアブラハム合意（イスラエルと周辺諸国との関係正常化を定めた合意）によって明文化されたものだったが、その夢は潰えた。今回の戦争とガザでの虐殺が、その夢を打ち砕いたのだ。
トランプ大統領は、イランとの戦争終結に向けた合意にこれらの合意を盛り込むことで、それらを復活させようとしている。彼は、これまでアブラハム合意に関与していなかったパキスタンや、最終的にはイランといった国々に対し、イスラエルとの関係正常化に署名するよう求めてきた。公に反応を示した唯一の国であるパキスタンは、自国の「根本的なイデオロギー」との衝突を理由に、この要請を拒否した。トランプ大統領が呼びかけた他のすべての国は、困惑した沈黙で反応した。
イランは、ホルムズ海峡の再開と引き換えに、制裁の解除と海上封鎖の終結を要求している。中央情報局（CIA）は、イランは深刻な経済的困難に陥る前に数カ月間は海上封鎖に耐えられると結論付けている。ニューヨーク・タイムズ紙によると、提案された合意案にはイランの弾道ミサイル兵器庫については一切触れられていないが、米軍および情報機関関係者は、その保有量は戦前の70％の水準にとどまっていると考えている。
イラン、パキスタン、トルコ、そしてハマースとの交渉を主導するカタールは、この地域における新たな有力な仲介者となっている。
パキスタンは2025年にサウジアラビアと相互防衛協定を締結しただけでなく、 ４月には湾岸独裁政権に部隊、戦闘機、防空システムを派遣した。さらに、トランプ大統領の無能な義理の息子ジャレッド・クシュナーと、同じく不動産開発業者でゴルフ仲間でもあるスティーブ・ウィトコフという、お粗末な交渉担当者コンビによる停戦協議の場も設けている。
この戦争は中国の威信と国力を高め、ワシントンと比較して、中国は世界的に合理的で慎重かつ安定した指導力を体現していると見なされるようになった。イランは、新たな世界秩序の兆候として、中国とパキスタンのタンカー、そしてイスラエルや米国と同盟関係にない他の船舶の海峡通過を許可している。
イスラエルは、イランを破綻国家に陥れるという汚い仕事を米国に引き受けさせることができず、ガザ地区への新たな猛攻撃を仕掛け、包囲されたガザ地区の残りの30％を占領するだろうと私は予想する。イスラエルは、レバノンのリタニ川以南のあらゆる建造物を瓦礫と化すというガザと同様の政策を継続し、イランがレバノンへの攻撃は現在の停戦合意に違反すると主張しているにもかかわらず、毎日爆撃を続けている。
トランプ氏の残忍さと威嚇――オマーンがイランと共同でホルムズ海峡を通過する船舶に通行料を課しているとの報道を受け、オマーンが「行儀よく」振る舞わなければ「爆破する」と脅迫した――は、米国の無力さを覆い隠すことはできない。米国の同盟国が、ホルムズ海峡の再開を支援するというトランプ氏の呼びかけに応じなかったこと、そしてエネルギーや肥料の供給不足や価格高騰に苦しむ国々に経済的苦境がもたらされたことは、ワシントンが孤立した立場にあることの明白な証拠である。
帝国は、自らの全能性と軍事的優位性という神話に目がくらみ、最終段階でどこへ向かっているのかほとんど理解しないまま紛争に陥る。同盟国を疎外し、次から次へと軍事的失敗を繰り返す。米国が中東で20年以上もそうしてきたように。
1956年、すでに急激な衰退期にあった大英帝国は、ガマル・アブデル・ナセルが国有化したスエズ運河をフランス、イスラエルと共謀して奪取しようとしたことで、屈辱的な敗北を喫した。米国は３カ国に侵攻を中止させた。英国のポンドは石油ドルに取って代わられ、大英帝国の終焉を告げる出来事となった。
イランに対する戦争は、ワシントンにとってのスエズ危機だ。
これはアメリカ帝国の終焉ではないかもしれないが、終焉の始まりであることは間違いない。